Skip to content

Unbearable News

March 7, 2012
tags:

Dagen i dag ble fryktelig tung etter å ha lest VG og snakket med mamma.. Jeg kunne ikke fatte at noe slikt kunne skje i den lille bygda jeg kommer fra. Venninnen min mistet faren sin i går, etter at han beskyttet konen sin mot en mann som endte opp med å drepe ham. Jeg har ikke ord for hvor sjokkert og lei meg jeg er på venninnen min sine og hennes families vegne. Jeg har grått så mange tårer i dag, og tenkt mye tilbake på de mange minnene vi har delt sammen.

My mom gave me some unbearable news today, as I got to know that the little town I come from in Norway was hit by a devastating tragedy. One of my good friends lost her dad yesterday, murdered in an attempt to protect his wife against an attacking man who ended up stabbing and killing him. It has been all over the Norwegian news, and I can’t find words to describe how devastated and sad I am on on my friend’s and her family’s behalf. It feels like barely days ago that all of us were in Berlin together, on a boat floating down the German canal. I love my friend very much, and many tears have been cried today.

Advertisements
No comments yet

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: